お菓子生地作りの本 PR

ポルボーロ(ポルボロン)の作り方|How to make polvoro (polvoron)

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

《ポルボロンとスノーボールの違い》

よく()たお菓子(かし)にスノーボールがありますが、(おお)きな(ちが)いは 薄力粉(はくりきこ)事前(じぜん)()くか()かないかです。

ポルボロンを(つく)るときは、事前(じぜん)薄力粉(はくりきこ)とアーモンドの(こな)を オーブンで()いておくのが特徴(とくちょう)です。 ()くことによって、薄力粉(はくりきこ)のグルテンの発生(はっせい)(おさ)えほろほろに くずれる食感(しょっかん)のクッキーになります。

またスノーボールはポルボロンがスペインからフランスに(わた)り、 さらにイギリス、アメリカに(わた)って出来(でき)たお菓子(かし)です。 ほろほろ食感(しょっかん)がクセになるお菓子(かし)です。 ぜひ、()べてみてください。

《ポルボーロ》

当店(とうてん)では、お客様(きゃくさま)より「ボーロ」みたいというお(こえ)をいただき、 親しみ(した)やすくなればと(おも)い、「ポルボーロ」という商品名(しょうひんめい)に させていただいています。

ユーチューブ|YouTube

レシピ   |Recipe

オーブンレンジ 情報を募集中|Looking for microwave oven information

ツキケキ サン

みなさんがご家庭で使っている オーブンレンジの情報を教えてください ‹(・.・)¡

詳細はこちら👉※準備中※オーブンレンジ 情報を募集|Looking for microwave oven information|

?     |Q & A

今回紹介した 動画とレシピの中から、みなさんから寄せられた質問と それに対する答えをまとめた記事です。

This article is a compilation of questions and answers from the videos and recipes introduced this time.

簡単ではないけれど『ポルボーロ(ポルボロン)の作り方』を体系的に学べるサイトです。

ポルボーロ(ポルボロン)を作るために必要なことはこれを見れば大丈夫と言える1冊の本(ブログ)を目標に制作しています。

お母さんが子ども達に真心を込めてつくる『おにぎり』みたいなお菓子生地を作って、自分も 大切な人も 周りにいる人も ほんの少しだけ元氣になれる。そんなお菓子生地を作り続けていただけたら嬉しいですii3(^^♪

Although it is not easy, this is a site where you can systematically learn how to make polvoro (polvoron).

My goal is to create a book (blog) that will tell you everything you need to know to make polvoro (polvoron).

You can make yourself, your loved ones, and the people around you feel a little bit better by making sweet dough like the ``onigiri'' that mothers make with all their heart for their children. I would be happy if you could continue making sweets dough like that.ii3(^^♪

ポルボロン生地って何?

あん

きょうは、くろ ネコのアンが あんないするニャァ よろしくニャァ(^^♪「ニャァニャァ」

●しゃしん

💭・・・

ツキケキ

名まえは「ポルボロン」

スペイン・アンダルシア地方(ちほう)の祝い菓子(いわいがし)です。

1200ねんまえにアンダルシア地方の修道院(しゅうどういん)で誕生(たんじょう)しました。

あん

ポルボロンの「ポルボ」は 「こな」といういみニャァ!

ポルボロンの「ロン」は 「ほろほろくずれる」といういみだニャァ!

ツキケキ

名まえの ゆらいのとおり 口の中に入れると きじが「ほろほろ」とけていきます。

あん

とっても フシギなんだニャァ!

ツキケキ

このきじが 口の中で とけてしまわないうちに まほうのことばを となえます♪

あん

「ポルボロン ポルボロン ポルボロン」

 ・

  ・

  ・

ツキケキ

きじが とけてしまう まえに 3かい となえることが できると しあわせが おとずれる と いわれています。そんな おかしが この「ポルボロン」です(^^♪

▲ ポルボロンきじを つくるのに ひつようなざいりょう

むえんバター ラード(ブタのあぶら) しお ふんとう(さらさらしているさとうのこと) はくりきこ アーモンドプードル(アーモンドをこなにしたもの)

■ アレルギー表示

特定原材料 7品目

乳・小麦

★ ポルボロンきじ の つくりかた

はくりきこ と アーモンドプードル(アーモンドをこなにしたもの)を オーブンでやきます。

あん

なんで? はくりきこ と アーモンドプードル を やくのかは あとで ツキケキが せつめい してくれるニャァ。

むえんバター と ラード をまぜあわせます。

つぎに しおを入れて まぜあわせます。

あん

ここから これを きじ と よぶニャァ

つぎは きじに ふんとう(さらさらしている さとう)を入れて まぜあわせます。

きじ に はくりきこ と アーモンドプードル を 入れて まぜあわせたら

きじ の できあがり

あん

できあがった きじ を れいぞうこにいれて ひやすニャァ!

きじが ひえて つめたくなったら

ビーだま くらいの大きさ きじ を ちぎります。

ちぎった きじ を 小さな まる のような 四かくい ような カタチに ととのえます。

それを たくさん つくります。

それを てっぱんに ならべます。

あとは、オーブンに入れて やいたら

ポルボロンきじのできあがり。

さて、ここからは

さっき でてきた こむぎこ と アーモンドプードル(アーモンドをこなにしたもの) を なんで やくの? について ツキケキに きいて いきましょう 

あん

ねえ ツキケキ ポルボロン を つくるとき、 なんで はくりきこ と アーモンドプードル(アーモンドをこなにしたもの)を オーブンでやくの? 

ツキケキ

これはね、口の中に入ると ほろほろ と とけていく ふしぎな ポルボロン を つくるためなんだよ。

はくりきこ と アーモンドプードル を オーブンに入れて やく ことで、 この ほろほろ と 口の中で とけていく 『ふ・し・ぎ・な・きじ』に することが できるようになるんだ。

だから、はくりきこ と アーモンドプードル を やくんだよ。

あん

そうなんだニャァ。

口の中で とけていくヒミツ

みんなも わかったかニャァ。

ツキケキ

ここで、もう一度おさらいです

《ポルボロン》と《スノーボール》の違いについて。

ポルボロンとよく似たお菓子に「スノーボール」というお菓子があります。

大きな違いは薄力粉を事前に焼くか焼かないかです。

また、「スノーボール」は「ポルボロン」がスペインからフランスに渡り、更にイギリス、アメリカに渡って出来たお菓子です。

あん

みんな、「ポルボーロ」と「スノーボール」のちがい わかったかなニャァ。

あん

ねぇ、ツキケキ。おみせでは この「ポルボロン」、「ポルボーロ」って なまえ で うられて いるよニャァ

ツキケキ

そうなんです。わたしのおみせでは「ポルボーロ」」とよんでいます。理由は、おきゃくさんから「ボーロみたい!」というお声(こえ)をいただいたからです。

はじめは、「ポルボロン」という 名まえで うっていました。そんな ある日、おきゃくさんから「ボーロみたい」と 言(い)われました。おきゃくさんがかえったあと、ツキケキ かんがえました。この おかしきじ が みんなから あいされてきに入って もらえたら うれしいな。そのためにも かわいい なまえ を つけたいな。

そうだ!「ポルボロン」と「ボーロ」をくみあわせて「ポルボーロ」!。と、名まえを つけることにしました。

あん

みんな、いまでてきた、このボーロが どんなおかしか しってるかニャァ? ちいさな こどもたちは おうちの人に ボーロって どんな おかしか きいてみてニャァ。

あん

さいごまでよんでくれてありがとう! またね(^^♪「ニャァニャァ」